Sección V
25.262/291
La esteatita natural de esta partida puede trabajarse o transformarse del mismo modo que las piedras de la partida 25.15 (véase la Nota explicativa de esta partida) y puede someterse a las operaciones autorizadas por la Nota 1 de este capítulo. La piedra de jabón («soapstone») es una variedad de esteatita natural.
El talco clasificado en esta partida puede someterse a las operaciones autorizadas por la Nota 1 de este capítulo. El talco suele presentarse en bruto o en polvo.
Las expresiones creta de Briançon o creta de España se utilizan para designar ciertas variedades de esteatita o talco presentadas en forma de polvo.
El jaboncillo (tiza) de sastre, que está constituido en realidad por esteatita, se clasifica en la partida 96.09.
[25.27]
25.28 – BORATOS NATURALES Y SUS CONCENTRADOS (INCLUSO CALCINADOS), EXCEPTO LOS BORATOS EXTRAÍDOS DE LAS SALMUERAS NATURALES; ÁCIDO BÓRICO NATURAL CON UN CONTENIDO DE H3BO3 INFERIOR O IGUAL AL 85%, VALORADO SOBRE PRODUCTO SECO.
2528.10 – Boratos de sodio naturales y sus concentrados (incluso calcinados)
2528.90 – Los demás
Esta partida comprende exclusivamente los minerales boratados naturales tal como se extraen u obtenidos en forma de concentrados (incluso calcinados), así como el ácido bórico natural, tal como resulta de la evaporación de las aguas de condensación de los vapores naturales que surgen del suelo de ciertas regiones («soffoni» de Italia) o de las aguas de captación de las venas subterráneas de estas regiones. Sin embargo, el ácido bórico que contenga más del 85% de H3BO3 sobre producto seco, se clasifica en la partida 28.10.
Entre los boratos naturales de esta partida, se pueden citar:
1) La kernita o tinkal, boratos de sodio también llamados bórax natural.
2) La pandermita y la priceíta, boratos de calcio.
3) La boracita, cloroborato de magnesio.
Se excluyen de esta partida el borato de sodio (o bórax refinado) obtenido por tratamiento químico de la kernita o tinkal y los boratos de sodio procedentes de la evaporación del agua de ciertos lagos salados (partida 28.40).
25.29 – FELDESPATO; LEUCITA; NEFELINA Y NEFELINA SIENITA; ESPATO FLÚOR.
2529.10 – Feldespato
– Espato flúor:
2529.21 – – Con un contenido de fluoruro de calcio inferior o igual al 97% en peso
2529.22 – – Con un contenido de fluoruro de calcio superior al 97% en peso
2529.30 – Leucita; nefelina y nefelina sienita.